Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
목록영어문법 (1)
공학박사 권경안
친구들끼리 "주말에 너 플랜있어?" 이렇게 사용하는게 더이상 어색하지 않은 시대에 살고 있다."응, 나 플랜있어!" 라고 대답하고 말이다. 그럼 이걸 영어로 뭐라고 해야 맞는걸까? Do you have a plan tomorrow?Yes, I have a plan. 친구들끼리 이렇게 쓰면 맞는걸까? 보통은, 그렇지 않다.우리가 한국말로 플랜있어 라고 할때 쓰는 plan 은 그 플랜이 아니다. a plan 이라고 하면 안된다는 말이다. Do you have plans tomorrow?Yes, I have plans tomorrow. 이게 맞는 표현이다. I have a plan. 이라고 한다면 나 진짜 엄청난 일이 있어. 정도의 큰 사건을 이야기 하고I have plans. 이라고 해야만, 응 나 친구랑 ..
English.
2015. 12. 17. 06:27