TOEFL 대박 리딩 자료 43 (Quilt)

In colonial America, people generally covered their beds with decorative quilts resembling those of the lands from which the quilters had come. Wealthy and socially prominent settlers made quilts of the English style, cut from large lengths of cloth of the same color and texture rather than stitched together from smaller pieces. They made these until the advent of the Revolutionary War in 1775, when everything English came to be frowned upon.

Among the whole-cloth quilts made by these wealthy settlers during the early period are those now called linsey-woolseys. This term was usually applied to a fabric of wool and linen used in heavy clothing and quilted petticoats worn in the wintertime. Despite the name, linsey-woolsey bedcovers did not often contain linen. Rather, they were made of a top layer of woolen or glazed worsted wool fabric, consisting of smooth, compact yarn from long wool fibers, dyed dark blue, green, or brown, with a bottom layer of a coarser woolen material, either natural or a shade of yellow. The filling was a soft layer of wool which had been cleaned and separated and the three layers were held together with decorative stitching done with homespun linen thread. Later, cotton thread was used for this purpose. The design of the stitching was often a simple one composed of interlocking circles or crossed diagonal lines giving a diamond pattern.

This type of heavy, warm, quilted bedcover was so large that it hung to the floor. The corners were cut out at the foot of the cover so that the quilt fit snugly around the tall four-poster beds of the 1700's, which differed from those of today in that they were shorter and wider ; they were short because people slept in a semi-sitting position with many bolsters and pillows, and wide because each bed often slept three or more. The linsey-woolsey covering was found in the colder regions of the country because of the warmth it afforded. There was no central heating and most bedrooms did not have fireplaces.

미국의 식민지 시대에, 퀼트의 제작자들이 남겨놓고 떠나온 그 나라들의 퀼트와 닮은 장식적인 퀼트를 가지고서 사람들은 일반적으로 그들의 침대를 덮었다. 부유하고 사회적으로 두드러진 정착자들은 영국스타일의 퀼트를 만들었는데, 그것은 작은 여러 조각들을 모아서 꿰매기보다는, 오히려 같은 색깔과 재질의 긴 길이의 천으로부터 잘라낸 것이었다. 그들은 이것을 1775년에 독립전쟁이 발발할 때까지 만들었는데, 그 때(독립전쟁의 발발직후)는 영국식으로 된 모든 것들이 외면당했다.

초창기 동안에 이 부유한 정착자들에 의해 만들어졌던, 전체가 하나의 조각으로 되어있는 큰 퀼트들 가운데는 현재 린제이-울제이(linsey-woolsey)라고 불리는 것들이 있다. 이 용어는 원래 일반적으로, 겨울에 입는 두꺼운 의류나 퀼트방식의 (여자용)페티코트에 사용되는, 양모와 린넨으로 만들어진 직물에 적용되었었다. 그 이름에도 불구하고, 린제이-울제이(linsey-woolsey) 침대 커버는 별로 린넨을 함유하지 않았다. 오히려, 그들은 바깥 층이 양모로 되어있거나 또는 겉이 맨질맨질한(glazed) 우스티드(소모사) 양모직물로 되어있었는데, 이 직물은 긴 양모섬유로부터 뽑아낸 매끄럽고 압축된 양모 실로 구성되어있었고, 그 실들은 검푸른색, 녹색, 또는 갈색으로 염색되어있었다, 그리고 한편, 자연색이거나 노란 색조를 띈, 그리고 좀더 거친 양모의 천으로 구성되어있는 안쪽 층을 가지고있었다. 속감은, 청소해서 잘 분리된 부드러운 양모 층이었다, 그리고 그 세 개의 층이, 가정에서 만든 린넨 실로 행해진 장식적인 박음질(stitching)로써 함께 접착이 되었다. 나중에는 이 목적을 위해서 면으로 된 실이 사용되었다. 박음질의 디자인은 흔히 단순한 것이었는데, 고리처럼 서로 연결되는 여러 개의 원형이라든가, 다이아몬드 모양을 보여주는 교차되는 대각선들 등이었다. 이런 종류의 무거운 따뜻한 퀼트로 만든 침대커버는 아주 커버 그것이 방바닥까지 닿았다. 그 퀼트가 키 크고 네 개의 기둥을 가진 1700년대의 침대에 사방으로 넉넉하게 잘 맞도록 하기 위해서, 이불의 바깥쪽에서 네 귀퉁이가 잘려있었는데, 그것은(1700년대의 침대)는 더 짧고 폭이 넓다는 점에서 오늘날의 그것(침대)과는 달랐다 : 사람들이 많은 베게나 받침을 가지고서 반쯤 앉은 자세로 잤기 때문에 그 침대들은 짧았다, 그리고 침대 하나에 3명 이상이 잤으므로 더 넓었다. 린제이-울제이(linsey-woolsey) 이불은, 그것이 제공하는 따뜻함 때문에 미국의 더 추운 지역에서 발견되었다. (그 당시) 중앙난방이 없었고, 대부분의 침실은 벽난로를 가지지 않았었다.